Roman Patočka – housle
Jakub Fišer – viola
Jiří Bárta – violoncello
Programme:
Goldbergovy variace BWV 988, Aria (30 variací v úpravě pro smyčcové trio Dmitrije Sitkovetského)
Houslista a dirigent ruského původu Dmitry Sitkovetsky se mi nedávno svěřil, jak v osmdesátých letech minulého století obcházel vydavatele se svojí úpravou Goldbergových variací, aby se setkával s odmítavými a posměšnými reakcemi. Nakonec malý německý vydavatel Doblinger skladbu vydal. V té době se transkripce „nenosily”, zejména u tak známého díla, notoricky proslaveného nahrávkami Glenna Goulda. Právě obdiv ke Gouldovi přiměl Sitkovetského k úpravě variací pro smyčcové trio. Vynikající transkripce se mezitím stala jednou z nejhranějších skladeb smyčcového repertoáru na celém světě.